Henry Roth (Adam Sandler) adalah seorang dokter hewan laut yang senang mempermainkan wanita, merawat hewan di sebuah taman hiburan air di Hawaii. Film ini dimulai dengan ulasan tentang penaklukan seksual Henry dan adegan ketika dia sedang bekerja dengan asistennya, Ula (Rob Schneider) dan Alexa (Lusia Strus).

Suatu pagi, Henry bertemu dengan Lucy Whitmore (Drew Barrymore), seorang guru seni lokal, di sebuah kafe. Mereka berteman dan setuju untuk berjumpa keesokan harinya, tapi ketika Henry kembali, Lucy tidak ingat dengannya atau pertemuan mereka sebelumnya. Pemilik kafe menariknya ke tempat dimana Lucy tidak dapat mendengar mereka, menjelaskan kepada Henry bahwa Lucy menderita Goldfield Syndrome akibat kecelakaan mobil setahun yang lalu, bentuk amnesia anterograde fiktif di mana peristiwa yang terjadi hari itu akan menghilang dari ingatannya setiap malam. Dia dengan polosnya percaya bahwa setiap hari adalah hari ulang tahun ayahnya, Marlin (Blake Clark), dimana akan terjadi kecelakaan pada hari itu. Dalam rangka untuk melindunginya dari rasa sakit yang berulang kali tentang kecelakaan, Marlin dan kakak Lucy, Doug (Sean Astin), kembali melakukan kegiatan ulang tahun Marlin setiap hari seperti kejadian satu tahun lalu sebelum terjadi kecelakaan.

Menyadari bahwa ia jatuh cinta dengan Lucy, Henry merencanakan cara-cara baru untuk 'bertemu' lagi dengannya setiap hari, berharap bahwa suatu hari Lucy akan mempertahankan kenangan dan perasaan untuknya. Dia akhirnya meyakinkan Marlin bahwa menyembunyikan kebenaran dari Lucy itu lebih buruk daripada menjelaskan kepada Lucy setiap hari, jadi mereka mulai memberikan kaset video ke Lucy untuk ditonton setiap pagi, yang menjelaskan tentang situasi dan hubungannya dengan Henry. Lucy juga menulis catatan untuk dirinya sendiri dalam buku harian. Seiring berjalannya waktu, dia mulai membalas perasaan Henry, bahkan menerima lamaran pernikahannya.

Suatu pagi, Lucy mendengar bahwa Henry telah membatalkan rencananya berlayar ke Kutub Utara untuk ekspedisi penelitian yang telah ia persiapkan selama bertahun-tahun, hanya agar dapat bersama Lucy. Lucy tidak ingin menahannya, sehingga ia menghancurkan semua bukti hubungan mereka, bersikeras bahwa Henry meninggalkannya, dan dirinya melakukan terapi di unit spesialis di rumah sakit.

Kini Henry menutup semuanya dan keluar dari kehidupan Lucy, mempersiapkan perjalanannya. Sebelum ia mengatur pelayaran, Marlin memberinya sebuah CD Beach Boys berisi musik yang Lucy gunakan ketika dia masih kecil untuk diberikan pada Marlin sewaktu perjalanan memancing karena mengingatkannya pada istrinya. Baru-baru ini, Lucy menyanyikan lagu-lagu ini pada hari-hari ketika ia bersama Henry. Tak lama setelah berangkat, Henry menyadari bahwa CD tersebut mungkin petunjuk dari Marlin bahwa Lucy memang ingat dengannya, jadi dia bergegas kembali ke rumah sakit untuk melihatnya. Setelah melihat dia lagi, Lucy menjelaskan bahwa dia masih tidak tahu siapa Henry tapi Lucy telah bermimpi tentangnya dan ingat wajahnya, sebagaimana dibuktikan oleh banyaknya lukisan dan gambar yang telah dibuat selama di rumah sakit. Ini menjadi bukti cinta mereka satu sama lain, pasangan itu pun bersatu kembali.

Beberapa tahun kemudian, Lucy tidak menyadari saat suatu pagi ia bangun di kabin kapal pesiar, Lucy sudah menikah dengan Henry dan berlayar di Kutub Utara dengannya, seiring dengan terwujudnya mimpi Henry. Setelah menonton rekaman video adegan kecelakaan dan pernikahannya dengan Henry dan dipenuhi air mata, dia naik ke geladak kapal dan disambut oleh Henry, putri mereka, dan Marlin.

Download Video:

50 First Dates
Part 1
Part 2

Download Subtitle:

Subtitle Indonesia versi 1
Subtitle Indonesia versi 2
Subtitle English